كيف يتعامل Shoply AI مع العملات على Shopify؟

An online shop supplies prices in different currencies according to the shopper’s country, shown by a globe and currency price tags.

تخيّل متسوقًا في النمسا يسأل Shoply AI Chat: «كم سعر هذه الحقيبة؟» قد يكون السعر المحفوظ في متجرك هو 1,000 SEK (كرونة سويدية)، بينما يكون سعر Shopify للنمسا هو 89 EUR (يورو). يحرص Shoply AI على استخدام كلٍّ من المبلغ والعملة الصحيحين لبلد المتسوق في الدردشة والبحث. يمكن للمتسوق مقارنة المنتجات ومعرفة ما إذا كانت الحقيبة تناسب ميزانيته. ولا يضطر إلى تحويل العملات بنفسه.

لماذا يمكن لمتسوق في النمسا رؤية سعر باليورو بينما السعر المحفوظ بالكرونة السويدية؟

يمكن لـ Shoply حفظ السعر الافتراضي للمنتج من أجل البحث وطلب سعر مختلف لسوق المتسوق — أي بلد أو مجموعة بلدان تبيع لها.

على سبيل المثال:

  1. عند جمع معلومات المنتجات من متجرك، يحفظ Shoply سعر المنتج بعملة متجرك الافتراضية، مثل 1,000 SEK.
  2. يتصفح متسوق مع تحديد النمسا كبلده.
  3. عندما تكون هناك حاجة إلى تحديث التسعير، يطلب Shoply من Shopify سعر ذلك المنتج للنمسا.
  4. يعيد Shopify سعرًا مثل 89 EUR. ويحدّث Shoply كلًّا من المبلغ والعملة في معلومات المنتج المستخدمة في الاستجابة.

يطلق Shopify على ذلك اسم التسعير السياقي : أي التسعير الخاص ببلد معيّن. ويهم البلد لأن الأسواق التي تستخدم العملة نفسها قد تظل لديها أسعار مختلفة للمنتجات.

ما الفرق بين العملة الأساسية في Shopify، والعملات المحلية، وعملة السلة؟

القيمةالمعنىالمثال
العملة الأساسية للسوق العملة التي يستخدمها العملاء في ذلك السوق عندما تكون العملات المحلية معطّلة.SEK
علامة العملة المحلية إعداد تشغيل/إيقاف على مستوى السوق يتيح لـ Shopify تعديل العملات بحسب منطقة العميل.مفعّلة
عملة السلة العملة التي تعرضها الواجهة لسلة المتسوق الحالية.EUR

يمكن أن تكون SEK هي العملة الأساسية لسوق ما، بينما يرى متسوق نمساوي EUR عندما تكون العملات المحلية مفعّلة. ولا تكفي العملة الأساسية وحدها لمعرفة أي عملة يجب أن يراها كل متسوق. راجع إعدادات عملة السوق في Shopify .

كيف يعرف Shoply أي بلد وأي عملة يستخدم؟

ترسل واجهتك إلى Shoply البلد المحدد، واللغة، وعملة السلة، وعنوان URL للصفحة مع طلب المتسوق، عندما تكون هذه المعلومات متاحة.

يقارن Shoply عنوان URL للصفحة بعناوين URL المحفوظة لأسواقك. على سبيل المثال، لنفترض أن عناوين URL المحفوظة لأسواقك هي https://example.com/de-at للنمسا باللغة الألمانية وhttps://example.com/sv-se للسويد باللغة السويدية. إذا كان المتسوق يعرض https://example.com/de-at/products/bag، فهذا يزوّد Shoply بعنوان URL يمكن مطابقته مع السوق النمساوية. هذه مجرد عناوين URL توضيحية؛ وتعتمد المطابقة على إعدادات السوق المحفوظة لديك.

إذا زوّدت الواجهة Shoply بالبلد واللغة مباشرةً، فإن Shoply يستخدم هذه القيم بدلًا من القيم التي يقترحها عنوان URL. وعندما تزوّد الواجهة Shoply بعملة السلة، يتحقق Shoply من العملة المعادة مقارنةً بها.

يحدّد البلد التسعير المطلوب من Shopify. وتُخبر عملة السلة Shoply بالعملة التي ينبغي توقّعها في النتيجة. ولا يكفي رمز العملة وحده لاختيار سعر بلد معيّن.

وتخدم اللغة غرضًا منفصلًا: اختيار معلومات المنتج المترجمة. فالمتسوق الذي يتصفح بالألمانية قد يكون يتسوق من النمسا أو ألمانيا أو بلد آخر، لذلك لا يمكن للغة وحدها تحديد عملته.