🌍 Sut rydym yn Gwneud Cyfieithu Awtomatig

Sut rydym yn Gwneud Cyfieithu Awtomatig

Mae gan eich siop gwsmeriaid o lawer o wledydd. Mae Shoply yn deall yn awtomatig pa iaith sy’n well gan ymwelydd, ac yn ateb yn yr iaith honno — heb i chi wneud unrhyw waith ychwanegol.

Ateb Cwestiwn y Cwsmer yn Ei Iaith Ei Hun

Pan fydd cwsmeriaid yn gofyn cwestiwn i Shoply Chat neu’n chwilio yn Shoply AI Search mewn iaith benodol, bydd Shoply yn ateb yn yr iaith honno’n awtomatig. Nid oes angen ffurfweddiad gan berchennog y siop ar y nodwedd hon, ac mae’n rhad ac am ddim!

Cyfieithu Awtomatig ar gyfer Negeseuon Rhagddiffiniedig a Chydrannau UI Eraill

Mae Shoply yn caniatáu i berchnogion siopau addasu ystod eang o negeseuon rhagddiffiniedig yn Shoply AI Chat a Shoply AI Search. Er enghraifft, gallwch osod y neges groeso y mae cwsmeriaid yn ei gweld pan fyddant yn agor y ffenestr sgwrsio neu chwilio am y tro cyntaf.

Gallwch ysgrifennu’r negeseuon hyn yn eich dewis iaith, a gall Shoply eu cyfieithu’n awtomatig i iaith y cwsmer Only Available for Paid Plans. Os nad ydych yn fodlon â’r cyfieithiad awtomatig, gallwch olygu’r testun wedi’i gyfieithu’n hawdd i gyd-fynd â’ch union naws a’ch steil.


Sut mae Canfod Iaith yn Gweithio

Pan fydd siopwr yn ymweld â’ch siop, mae ein system yn gwirio sawl awgrym o’r porwr ac URL gwefan eich siop er mwyn deall pa iaith sydd orau gan y cwsmer.

Yr Hyn y mae Shoply yn Edrych Arno

Mae Shoply yn canfod iaith y cwsmer yn y drefn ganlynol:

BlaenoriaethFfynhonnellBeth mae’n ei OlyguEnghraifft
1Llinyn ymholiad yr URLMae’r iaith yn ymddangos ym mharamedr ymholiad yr URL?lng=fr neu ?lang=es
2Hash yr URLMae’r iaith yn ymddangos yn hash yr URL#lng=fr neu #lang=es
3Llwybr yr URLMae’r iaith yn ymddangos yn llwybr yr URL/fr/ neu /es/products
4Tag HTML gwefan y siopMae eich siop eisoes yn gosod iaith yn y dudalen <html>Mae <html lang="de"> yn golygu Almaeneg
5Is-barth gwefan y siopMae’r siop yn defnyddio rhanbarthau gwahanol yn yr is-barthes.mystore.com neu fr.mystore.com
6Cwci gwefan y siopOs yw’r cwsmer wedi ymweld o’r blaen, rydym yn cofio ei ddewisDewisodd Sbaeneg y tro diwethaf
7Iaith porwr dyfais y cwsmerYr iaith a osodwyd yn nyfais y cwsmerMae defnyddiwr yn Ffrainc yn gosod ei borwr i Ffrangeg

Ble rydym yn Cadw Ei Ddewis (os oes angen)

Os yw siopwr yn dewis iaith â llaw, rydym yn ei chadw fel na fydd angen iddo ei dewis bob tro:

Math o StorioDiben
CwciYn cofio’r dewis ar gyfer yr ymweliad nesaf
Storio Lleol / SesiwnYn cofio wrth iddynt bori

Os oes gennych unrhyw gwestiynau neu os oes angen help arnoch ynghylch y nodwedd gyfieithu, mae croeso i chi gysylltu â ni yn customer-obsession@shoplyai.ai.